GGRAsia – Mungkin 2 tahun sebelum perjalanan dapat dinormalisasi: PM Singapura

Perjalanan internasional tampaknya tidak akan kembali ke kondisi sebelum Covid-19 tahun depan, bahkan dengan datangnya vaksin, kata Perdana Menteri Singapura, Lee Hsien Loong.

“Saya pikir perjalanan tidak akan kembali normal tahun depan: mungkin dalam waktu dua tahun,” kata Lee (foto).

“Kami berusaha sangat keras untuk menghindari wabah kedua secara besar-besaran, dan harus memiliki pemutus arus kedua atau lockdown,” tambahnya, merujuk pada tindakan pencegahan lokal untuk mencegah penyebaran Covid-19.

Mr Lee berbicara pada hari Kamis selama konferensi online yang disajikan oleh APEC – kelompok negara Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik, yang meliputi China, Amerika Serikat, Jepang, Korea Selatan, Australia dan Kanada, serta banyak negara Asia Tenggara.

Pada akhir September, kepala eksekutif Singapore Tourism Board menyarankan agar mereka mengambil pasar pariwisata masuk Singapura sampai lima tahun untuk pulih dari kerusakan yang disebabkan oleh pandemi Covid-19.

Dua kompleks kasino negara kota itu, Marina Bay Sands dan Resorts World Sentosa – yang keduanya telah ditutup pada awal krisis – telah menandai fakta bahwa fasilitas hotel mereka saat ini sedang dibangun. dipasarkan ke pelanggan domestik, dengan tidak adanya jumlah pengunjung asing yang berarti.

Sebuah catatan 15 November dari Maybank Investment Bank Bhd menyarankan bahwa faktor dalam menguntungkan kuartal ketiga dilaporkan oleh Genting Singapore Ltd, promotor Resorts World Sentosa, adalah “penjudi lokal yang tersisa di Singapura untuk berjudi,” di tengah pembatasan perjalanan yang meluas di seluruh wilayah.

Perdana menteri Singapura mencatat dalam sambutannya pada hari Kamis: “Anda tidak bisa begitu saja kembali ke aturan lama di mana Anda membeli tiket hari ini dan dalam beberapa jam Anda naik pesawat dan kemudian Anda muncul. [in a place] dan tidak memerlukan visa, lalu menikmati akhir pekan di suatu tempat di kawasan ini atau mungkin di seluruh dunia, untuk melakukan bisnis. ”

Merujuk pada apa yang telah dilakukan pandemi terhadap hubungan antara berbagai yurisdiksi, dia mencatat: “Jika saya memiliki lebih banyak kasus daripada Anda, Anda takut pada saya. Begitu Anda memiliki hubungan seperti itu, akan sangat sulit untuk terbuka. “

Pada pukul 12 malam pada hari Kamis, Kementerian Kesehatan Singapura melaporkan 59 kasus aktif Covid-19, dengan 58.052 orang yang terinfeksi telah pulih, dan 28 telah meninggal.

Situs web kementerian mengatakan hampir 1,16 juta penyeka unik – dari populasi yang hampir 5,69 juta – yaitu, sekitar 20 persen dari penduduk, telah diuji oleh pihak berwenang sebagai bagian dari upaya penahanan lokal.

Gelembung perjalanan

Otoritas Penerbangan Sipil Singapura telah mengumumkan pada tanggal 29 Oktober bahwa mulai tanggal 6 November, negara-kota tersebut adalah agak mereda pembatasan pengunjung masuk untuk beberapa pelancong, misalnya orang-orang dari daratan Cina dan dari negara bagian Victoria di Australia.

Hal itu atas dasar kedua yurisdiksi tersebut dianggap memiliki risiko “rendah” menyebabkan “impor” Covid-19 ke Singapura.

Gelembung perjalanan Hong Kong-Singapura adalah akan dimulai pada hari Minggu (22 November).

“Saya berharap kasusnya tetap rendah” terkait dengan kemudahan perjalanan itu, kata Lee.

Dia mencatat: “jika Anda memiliki gelembung perjalanan dengan seseorang, dan kemudian saya memiliki kasus baru muncul, atau dia [the other jurisdiction] ada kasus baru yang muncul – apa yang harus kita lakukan?

“Kita tidak bisa dibekukan, katakan, ‘Gelembungnya meledak’. Saya harus punya cara untuk mengatakan jeda, dan saya menekan beberapa saat sampai keadaan kembali stabil, baru saya bisa terbuka lagi, ”kata Perdana Menteri Singapura.

Lembaga keuangan ING Bank NV mencatat dalam sebuah memo Mei bahwa pemerintah Singapura telah menjanjikan secara agregat SGD92,5 miliar (US $ 68,8 miliar), sekitar 19 persen dari produk domestik bruto, dalam bentuk stimulus untuk melawan dampak ekonomi dari pandemi.

Mr Lee mengamati dalam sambutannya pada Kamis: “Untuk beberapa bisnis yang kemungkinan akan mati suri untuk beberapa waktu – seperti pariwisata dan perjalanan – kami harus membuat pengaturan khusus untuk mereka.”

Dia menambahkan: “Tetapi pada akhirnya ini harus berkelanjutan dan kami harus menyesuaikan diri untuk apa yang akan datang, daripada membekukan posisi yang mencerminkan ‘pra-Covid’. Jika tidak, kita akan berakhir dengan perusahaan ‘zombi’ dan ekonomi yang tidak produktif, dan saya pikir itu akan menimbulkan lebih banyak masalah bagi kita nanti. “